日语汉字读音表 为什么日语汉字读音不一样

日语中常用汉字读音表~

常用汉字：1945个。。。。。你要是给我时间和分我可以给你都打出来。。。
一般的词典和单词手册后面都有。我用的华东理工的词汇手册后面就有，而且竟然是按中文发音检索的，所以超好用。。。

因为日语汉字读音分训读和音读，两种读法读音不一样。
君が爱しくて的爱是训读，爱してる的爱是音读。
日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。
“音读”模仿汉字的读音，按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同，大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。但是，这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了。“音读”的词汇多是汉语的固有词汇。
“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。

扩展资料：
一、音读词例：
青年（せいねん）、技术（ぎじゅつ）、恋爱（れんあい）
翡翠（ひすい）、読书（どくしょ）
人（じん，にん）、幸福（こうふく）
日语的人数表示法中，有的用训读，有的用音读。
一人(ひとり)、二人(ふたり)、三人(さんにん)、四人(よにん)、五人(ごにん)、六人(ろくにん)
七人(しちにん)、八人(はちにん)、九人(きゅうにん)、十人(じゅうにん)。
二、训读词汇：
青い（あおい）、术（すべ）、恋（こい）、好き（すき）
読む（よむ）、人（ひと）、幸せ（しあわせ）在日语的个数表示法中，口语中多用训读。
一つ(ひとつ)、二つ(ふたつ)、三つ(みっつ)、四つ(よっつ)、五つ(いつつ)、六つ(むっつ)
七つ(ななつ)、八つ(やっつ)、九つ(ここのつ)、十(とお)。
参考资料：百度百科-训读
参考资料：百度百科-音读

こんにちは。
你好。 空尼奇哇

こんばんは。
晚上好。 空帮哇

おはようございます。
早上好。 哦哈哟过杂一马斯

お休(やす)みなさい。
晚安。 哦亚斯米纳萨伊

お元?(げんき)ですか。 哦干key（英文钥匙key的读音）待斯嘎 （升调）
您还好吧，相当于英语的“How are you”，一种打招呼的方式。

いくらですか。
多少钱？ 一库拉待斯嘎

すみません。 斯米麻三
不好意思，麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。

ごめんなさい。 过卖纳萨伊
对不起。

どういうことですか。 多一阔托待斯嘎
什么意思呢？

山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。
山田的中国话说的真好。

塔纳嘎桑（山田）哇 秋ngo（国 的音很难注解 理解为 高 其中g用鼻音n代替）裤ngo （同前）
嘎饺子待斯奈

まだまだです。 马达马达待斯
没什么。没什么。（自谦）

どうしたの。 多系达诺
どうしたんですか。
发生了什么事啊。

なんでもない。 囊带摸那一
没什么事。

ちょっと待ってください。 翘多麻袋库达萨伊
请稍等一下。

约束(やくそく)します。 压库所库西马斯
就这么说定了。

これでいいですか。 扩来带意义待斯嘎
这样可以吗？

けっこうです。
もういいです。 摸意义待斯
不用了。

どうして。 多系带
なぜ 那在
为什么啊？

いただきます 一它达key马斯
那我开动了。（吃饭动筷子前）

ごちそうさまでした。 过七所萨马带系大
我吃饱了。（吃完后）

ありがとうございます。 阿里(ga不发嘎音 要发鼻音nga)多过杂一马斯
谢谢。

どういたしまして。 多一大喜马系待
别客气。

本当(ほんとう)ですか。 红多待斯嘎
真的？

うれしい。 五来系一
我好高兴。（女性用语）

よし。いくぞ。 哟西 一库作
好！出发（行动）。 （男性用语）

いってきます。 一太key马斯
我走了。（离开某地对别人说的话）

いってらしゃい。一太拉下一
您好走。（对要离开的人说的话）

いらしゃいませ。 伊拉下一马赛
欢迎光临。

また、どうぞお越(こ) しください。
欢迎下次光临。

じゃ、またね。 加，马达乃
では、また。 待瓦，马达
再见（比较通用的用法）

信(しん) じられない。 信寄拉来那一
真令人难以相信。

どうも。 多莫
该词意思模糊。有多谢、不好意思、对不起等多种意思，可以说是个万能词。

あ、そうだ。 啊，索大
啊，对了。表示突然想起另一个话题或事情。（男性用语居多）

えへ？ 哎？
表示轻微惊讶的感叹语。

うん、いいわよ。 嗯，一一瓦哟
恩，好的。（女性用语，心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的：））

ううん、そうじゃない。 索莱加纳一
不，不是那样的。（女性用语）

がんばってください。 刚八代库达萨伊
请加油。（日本人临别时多用此语）

がんばります。 刚巴里马斯
我会加油的。

ご苦?(くろう) さま。 过苦罗萨马
辛苦了。（用于上级对下级）

お疲(つか)れさま。 哦自卡莱萨马
辛苦了。（用于下级对上级和平级间）

どうぞ远虑(えんりょ) なく。
请别客气。

おひさしぶりです。 哦he(英文中he 男他的读音)萨希布里待斯
しばらくですね。 西巴拉库待斯奈
好久不见了。

我觉得完全无所谓，纯属一种标注方式而已。我打字的时候都不会在乎这些的。但是规定是片假名写法的外来词汇就一定要用片假名打。汉字无所谓。

你是要知道汉字读音吗，推荐你使用一个网址
http://akanjidict.org/index2.html

日语中独有的汉字有哪些.读音又是什么?谢谢

第一个汉字是“町”，其发音为“まち”。在日语中，“町”通常用来描述城镇或街道，具有浓厚的生活气息。接下来是“畑”，其发音为“はたけ”。这个汉字在日语里特指旱地，与农业生产紧密相连。再来是“辻”，其读音为“つじ”。这个字在日语中代表十字路口，是道路交汇的地点。“山口”在日语中用“とうげ”表示，其发音

日语里面的汉字读音是什么?

综述：一般用作动物等时读作“うま” 用于中国人的姓时读“ば”。汉字：马平假名：うま罗马拼音：u ma谢谢！以上是训读，即日语原来的发音单独一个＂马＂字作名词的话就这么读音读（从汉语引进的发音）的话读作ま（ma)或ば（ba)一般用在多汉字的单语（即单词）中，如：马车ばしゃbasha司马懿...

日语中常见汉字发音

汉字在日语中的发音有两种，一是音读，二是训读，比如“年”，音读为“nen”，训读为“tuo xi”，我给你一部分汉字和词组的读音，大部分的汉字还是以组合词语出现的，一般情况下，读单个字时用训读，组合词语用音读，你可以参考一下：话“ha na xi”。私“wa ta xi”。间“a yi da”。乘“jio...

日本汉字的读法

[広]ひろい[仏]ぶつ是日本简体字,读音同繁体字一样。翻译时,[広]写作[广],[仏]写作[佛]。[働]はたらく[辻]つじ[畑]はたけ[鰯]いわし是日本造汉字,通常读右边字的发音。[辻]和[畑]出现在人名中时,通常读作[shi]和[tian]。[椛]もみじ[躾]しつけ[峠]とうげ[匁]もんめ是日本造...

日文里的汉字

和制汉字其实有很多，而这裏所选取的是在日本语中最常见和常用的汉字，由於这些汉字是日本语中独有的，它们自然有一定代表性。各位可以点选左列的和制汉字，看看其日本语读音和解释吧！1. 峠 qia 3（3表示声调）峠，假名写法是 とうげ，读音是 to- ge 。意思是山路的最高处或最低处开始，步行到...

一些日语中汉字的发音,急用～!

shi 连　れん　ren 鸣　めい　mei 闭　へい　hei 森　もり　mori 出来る　できる　dekiru 只能按你的要求给出汉子的念法和平假拼法，罗马字 但要提醒你的是，随着用法以及语境的不同念法是不一样的。。。虽然有独立的读音，可是这也不是唯一的，都是又跟其他汉字连在一起做一个整词用 ...

日语汉字读音。

你好 こんにちは 阔你急哇 ko ni ji wa 早上好 おはようございます 哦哈悠锅扎一马思 o ha yo go za yi ma si 谢谢 ありがとうございます 啊里嘎朵锅扎一马思 a li ga do go za yi ma si 我回来了 它搭一妈 ta da yi ma 我走了 衣得ki 妈斯 yi - dei ki ma si 对...

日语中的汉字到底该怎么读?

其中，“菅”读作“すが”，“义”读作“よし”，“伟”读作“ひで”。这些读音都是日本民族语言中固有的发音，与汉字的原始发音无关。三、总结日语中汉字的读法复杂多样，既有音读也有训读。音读模仿汉字本来的发音，而训读则是用日本本民族的语言去对应汉字。在学习日语汉字时，需要掌握这两种读音...

日本地名和人名里汉字的中文读法,遇上多音字,该怎么念?

日本地名与人名中使用的汉字在中文中的读音，常与在现代汉语中的通用读音有所不同。理解这些读音的关键在于考察每个汉字在特定语境中的日语发音和含义。下面举例说明这一过程。富山县有一处名为「法楽寺」（ほうらくじ），其中的「楽」字在日语中的读音为「らく」，对应「快乐」的「lè」而非「音乐...

日语汉字读音表

こんにちは。你好。 空尼奇哇 こんばんは。晚上好。 空帮哇 おはようございます。早上好。 哦哈哟过杂一马斯 お休(やす)みなさい。晚安。 哦亚斯米纳萨伊 お元?(げんき)ですか。 哦干key（英文钥匙key的读音）待斯嘎 （升调）您还好吧，相当于英语的“How are you”，...